Lenguaje: instrumento para comunicarnos
 El
proceso por el
cual nos comunicamos -es decir, manifestamos nuestras ideas,
frustraciones, deseos o ambiciones, y compartimos nuestros sueños y
preocupaciones- se llama comunicación.
Para que esta funcione de manera adecuada, es necesario tener la
intención de comunicarse, una persona con quien hacerlo, y un medio para
poder establecer la comunicación, es decir, un
lenguaje.
Un Sistema Organizado
Existen muchos lenguajes además del hablado y el escrito; entre ellos
tenemos el lenguaje de los sordomudos -que se realiza mediante las
manos- o el lenguaje braille-que es el que utilizan las personas no
videntes y consiste en signos hechos en relieve, para que se puedan
sentir con los dedos y descifrar-.
Como ves, cualquier
sistema organizado de signos que permita establecer una comunicación
puede ser llamado lenguaje.
En esta oportunidad, nos referiremos al lenguaje oral y escrito, que es
el que utilizamos más comúnmente.
El Español de
Puerto Rico
En
nuestro país, el sistema de signos que utilizamos, es el
español de Puerto Rico,
también llamado castellano.
Es un idioma, es decir, un sistema de signos lingüísticos, y todos
quienes nacemos o vivimos aquí aprendemos a hablar y a escribir en este
idioma, el cual forma parte de nuestra cultura e identidad.
Todos los que hablamos español conformamos un gran
grupo de personas llamado hispano hablantes
-que viene de hispano, es decir, español-. Esto debe ser un orgullo para
nosotros, y así como queremos a nuestro país y a nuestra bandera, y
respetamos nuestro Himno Nacional, también debemos querer y respetar
nuestro idioma, ya que nos identifica como puertorriqueños.
Es por esto que es importante que sepamos usarlo, que lo hablemos y
escribamos correctamente y con gusto, descubriendo que, además de ser
útil porque nos permite comunicarnos, es bello.
Estructura
El idioma o lenguaje que nosotros utilizamos
posee una estructura,
es decir, una organización que lo caracteriza y hace que pueda tener
similitudes y diferencias con respecto a otros idiomas.
Para comenzar, nuestro idioma se compone de
sonidos, y estos
sonidos se representan mediante letras.
Cada letra que tú estás ahora leyendo, corresponde a un sonido. Ahora
bien; estos sonidos no funcionan por sí solos, separados unos de otros;
es preciso unirlos para formar con ellos
palabras, es decir,
pequeñas unidades que significan algo,
que quieren decir algo. Observa este ejemplo:
m - a - n - o
Has visto cuatro letras. Si las dices en voz alta,
por separado, habrás producido cuatro sonidos. Estos cuatro sonidos, que
son también letras agrupadas una junto a la otra, dan origen a una
palabra: mano,
que tiene un significado específico.
Ahora, no basta con esto para poder comunicarse.
Además, hay que organizar distintas palabras una después de la otra,
formando frases u oraciones,
que transmiten un sentido, una idea, un pensamiento. Por último, estas
frases y oraciones pueden ir sucediéndose, de manera de formar un
discurso, un
texto, una
conversación.
En esta oportunidad, nos detendremos a aprender más acerca de las
palabras que componen nuestro idioma.
De acuerdo a la
intención del hablante:
*
Lengua
coloquial: es aquella que se
utiliza cotidianamente en las conversaciones de todos los días. No
es demasiado cuidado y puede incluir interjecciones, frases hechas y
repeticiones.
* Lengua no coloquial: es aquella en que se presta suma cuidado
y atención a la construcción de las frases de modo que no se preste
a confusiones y equivocaciones en su interpretación.
* Lengua literario: es aquella en el que se tiene principal
cuidado en la estética y armonía del mismo, como en la poesía.
* Lengua no literario: es aquella en el que el mensaje se
transmite sin elaborar expresamente su parte estética.
De acuerdo a la geografía:
* Lengua general: es aquella que comparten diferentes países
que comparten el mismo idioma.
* Lengua regional: es aquella que surge en los diferentes
países o dentro de diferentes
regiones
de un mismo país incluyendo giros idiomáticos y palabras propias.
De acuerdo al medio utilizado:
* Lengua oral: se transmite a través de la voz en las
conversaciones, debates, radiofonía, etc..
* Lengua
escrita:
se transmite a través de la escritura en cartas, periódicos, libros,
etc..
De acuerdo al aspecto
social:
* Según el sexo: hombres y mujeres muchas veces utilizan
ciertas expresiones que no suele utilizar el otro sexo.
* Según la edad: niños, adolescentes y adultos suelen utilizar
vocablos diferentes a sus padres y abuelos para expresar una misma
idea.
* Según el nivel educativo: el lenguaje utilizado por una
persona que ha recibido
educación
formal suele ser mucho más rico que el de aquella persona que no ha
estudiado.
* Según la profesión: distintos profesionales suelen utilizar
palabras técnicas propias de su actividad que no utilizan comúnmente
otras personas
|
