|
|
Sufijos
Los sufijos son las
letras que se agregan a una raíz para formar una
palabra.
Se denomina sufijo
al morfema derivativo de las lenguas o afijo que se
agrega después del lexema, raíz o tema de una palabra y
antes de los morfemas constitutivos para añadirle a este
una información suplementaria. La palabra nueva así
formada se denomina palabra derivada, y al mecanismo por
el cual se hace derivación.
En nuestro idioma, la
mayoría de los sufijos son de origen latino o griego y
son imprescindibles para la integración de casi todas
las palabras que pertenecen a la lengua española.
Sufijo:
|
SUFIJO |
SIGNIFICADO Y
FUNCIÓN |
EJEMPLOS |
| |
|
|
|
-acho |
Despectivo en
sustantivos y adjetivos |
poblacho, ricacho |
|
-aco |
Despectivo y
gentilicio, sustantivos y adjetivos |
libraco, austríaco |
|
-ada |
En sustantivos que
expresan "lo que cabe" y "golpe" |
cucharada, pedrada |
|
-aje |
En sustantivos que
indican "acción", "lugar", "conjunto", "tiempo" |
abordaje, hospedaje,
ramaje, aprendizaje |
|
-ajo/a |
Diminutivo y
despectivo, sustantivos y adjetivos |
migaja, pequeñajo |
|
-al |
En adjetivos o
sustantivos expresan "pertenencia", "abundancia" |
Arbitral, sauzal, l
odazal |
|
-algia |
Voz griega
equivalente de “dolor"; en sustantivos |
nostalgia, neuralgia |
|
-amen |
En sustantivos que
indican sentido colectivo |
maderamen, velamen |
|
-án |
En sustantivos y
adjetivos |
gavilán, truhán |
|
-ancia |
En sustantivos
abstractos que indican "acción" |
discrepancia, vagancia,
redundancia, resonancia |
|
-anza |
En sustantivos
derivados de verbos; expresan acción" y "efecto",
o "cargo" |
confianza, enseñanza,
ordenanza |
|
-ar |
Significa "perteneciente
a" |
Pulmonar, palomar,
palmar,
|
|
-ario |
En sustantivos y
adjetivos que indican pertenencia", "profesión"
o "lugar". |
Disciplinario, bibliotecario,
armario |
|
-arquía |
Voz griega que
significa mandar y se usa en sustantivos
abstractos |
Monarquía, anarquía |
|
-ático |
En sustantivos y
adjetivos que indican "pertenencia" |
lunático, fanático |
|
-ato/a |
Sustantivos que en
masculino indican "dignidad u oficio"; en
femenino, "acción". |
decanato, cabalgata |
|
-avo |
Unido a un
numeral, indica la parte en que se divide la
unidad |
Octavo, trezavo |
|
-bio |
Voz griega que
equivale a "vida"; en adjetivos |
anfibio |
|
-ble |
Adjetivos
derivados de verbos; expresan "capacidad para
recibir la acción". |
creíble, amable |
|
-bundo |
Expresa
"intensidad" en adjetivos derivados de verbos |
vagabundo, errabundo |
|
-cefalo/cefalia |
Se añade a la raíz
de las palabras para significar "cabeza". Hidrocefalia,
acumulación de líquido entre el cerebro y el
cráneo. |
acéfalo |
|
-cele |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"hernia" o "hinchazón". |
diafragmatocele
(hernia en el diafragma) |
|
-centesis |
Se añade a la raíz
de las palabras para significar "operación
médica por la cual se obtiene un líquido
corporal, mediante una punción". Amniocentesis
(toma de líquido amniótico para estudiarlo,
durante el embarazo). |
Amniocentesis |
|
-cida/-cidio |
Voz latina que
significa"mata"; usada en adjetivos |
hormiguicida, suicidio |
|
-ción |
Expresa "acción",
en sustantivos derivados de verbos |
asunción, producción,
cocción |
|
-cito |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"célula". Leucocito (célula o glóbulo
blanco de la sangre). |
Eritrocito |
|
-cito/-cico/-cillo/-zuelo/ |
Diminutivos de
palabras agudas de dos o más sílabas terminadas
en "n" o "r". |
mujercita, calzoncillo,
ladronzuelo |
|
-coco |
Se añade a la raíz
de las palabras para significar "forma
redondeada". Estreptococo, un tipo de
bacteria de forma redondeada que se dispone en
cadenas. |
Neumococo |
|
-cracia/-crata |
Voz griega que
equivale a "fuerza, poder"; sustantivos y
adjetivos |
democracia, demócrata |
|
-cultor/-cultura |
Significan
"cultivo, cultivador" y se usan en personas y
sustantivos abstractos |
apicultor, agricultura |
|
-dad |
En sustantivos
abstractos derivados de adjetivos |
brevedad, generosidad |
|
-dero |
En sustantivos y
adjetivos derivados de verbos; indican
"instrumento", "lugar" o "capacidad". |
regadera, sumidero,
lavandera |
|
-do |
Adjetivos y
sustantivos que pueden terminar en -ado/-ido
y expresan "semejanza",
"dignidad","cualidad" y "sonido". |
apaisado, doctorado,
dolorido, maullido |
|
-dor |
Sustantivos y
adjetivos derivados de verbos; expresan
"agente", "lugar" o "instrumento" |
boxeador, comedor,
licuadora |
|
-dromo |
Voz griega que
equivale a "carrera"; en sustantivos |
autódromo, velódromo |
|
-dura |
En sustantivos
derivados de verbos; indican "acción" o
"efecto". |
picadura, atadura |
|
-ear |
En verbos
derivados de sustantivos y adjetivos; expresan
"acción" |
Agujerear, pasear,
vocear, trapear |
|
-ececito |
En sustantivos y
adjetivos de una sílaba; “en forma diminutiva” |
piececito, pececito |
|
-ecito |
En sustantivos y
adjetivos (en femenino); se usan en diminutivo |
florecita, puertecita,
cochecito, pobrecita |
|
-ectasia |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"alargamiento", "dilatación" o "expansión". Atelectasia,
expansión incompleta de los alvéolos de un
pulmón en un recién nacido. |
Atelectasia |
|
-ectomía |
Se añade a la raíz
de las palabras para significar "cortar o
extirpar". Apendicectomía, operación por
la cual se extirpa el apéndice. |
Apendicectomía |
|
-edal |
En sustantivos que
indican" lugar donde abunda algo". |
robledal, rosedal |
|
-edo/-eda |
En sustantivos
colectivos |
robledo, alameda |
|
-ejo /a |
En sustantivos y
adjetivos diminutivos, con matiz despectivo |
calleja, animalejo |
|
-emesis |
se añade a la raíz
de las palabras para significar "vomitar".
Simplemente, emesis significa vómito. Hematemesis,
vomitar sangre. |
Hematemesis |
|
-emia |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"afección sanguínea". , déficit de oxígeno en
sangre y otros tejidos. |
Hipoxemia |
|
-endo |
En sustantivos y
adjetivos; expresan "necesidad". |
estupendo, dividendo |
|
-eno/-ena |
Numerales
ordinales, sustantivos colectivos, gentilicios |
noveno, decena,
chileno,
|
|
-ense |
En sustantivos y
adjetivos gentilicios |
platense, nicaragüense |
|
-ento |
En adjetivos en
los que se expresa la idea de "manera,
condición". |
amarillento, violento |
|
-erio |
En sustantivos
derivados de verbos; expresa "acción" |
imperio, improperio |
|
-ero/era |
En sustantivos y
adjetivos; expresa la idea de "oficio", "árbol",
lugar" y "pertenencia". |
panadero, limonero,
cochera, fiambrera |
|
-érrimo |
Adjetivos en grado
superlativo |
misérrimo, paupérrimo |
|
-és |
En sustantivos y
adjetivos gentilicios |
milanés, francés,
cordobés |
|
-esa |
Femeninos de
algunos nombres de cargos o de hembras de
animales |
condesa, tigresa |
|
-estesia |
se añade a la raíz
de las palabras para significar "sentimiento" o
"sensación". Anestesia, pérdida de la
sensación o sentimiento. |
Anestesia |
|
-ez |
Patronímicos (apellidos)
y sustantivos abstractos |
López, Pérez, escasez,
lucidez |
|
-eza |
En sustantivos
abstractos femeninos derivados de adjetivos |
firmeza, pureza,
delicadeza, naturaleza |
|
-ezno |
En sustantivos con
valor diminutivo |
lobezno, osezno,
viborezno |
|
-fagia |
Partícula griega
que equivale a "comer"; en sustantivos. |
Erofagia,
antropofagia |
|
-fero |
Forma latina que
significa "que lleva"; en adjetivos. |
Petrolífero, aurífero |
|
-ficio |
Forma latina,
equivalente de "hacer"; en sustantivos
abstractos. |
Beneficio, artificio |
|
-fico |
(Igual al
anterior); forma adjetivos. |
benéfico, específico |
|
-filia |
Partícula griega
que significa "amor"; en sustantivos. |
Bibliofilia, anglofilia |
|
-filo |
Partícula griega
que equivale a "amante"; en sustantivos.
|
Hidrófilo, zoófilo |
|
-fobia |
Partícula griega;
significa "aversión" y se usa en sustantivos
abstractos. |
Claustrofobia, hidrofobia |
|
-fobia |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"temor anormal". Claustrofobia, miedo
patológico a los espacios cerrados. |
Claustrofobia |
|
-fono |
Partícula griega
que equivale a "sonido". |
Audífono, magnetófono |
|
-forme |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"forma". Vermiforme, con forma de gusano,
como la apófisis vermiforme. |
Vermiforme |
|
-foro |
Partícula griega;
equivale a "que lleva"; en adjetivos. |
Semáforo, acuífero |
|
-fugo |
Voz latina
equivalente de "huir"; en adjetivos. |
Centrífugo, febrífugo |
|
-génesis |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"comienzo" o "creación". Osteogénesis
(formación del tejido óseo). |
Osteogénesis |
|
-genia/-génico |
Partículas griegas
que significan "engendrar"; en adjetivos. |
Orogenia, fotogénico |
|
-génico |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"producción", "origen" o "causa". Patogénico
que causa enfermedad). |
Patogénico |
|
-genio/-geno |
Partículas griegas;
significan "engendrar"; en adjetivos.
|
Primigenio, endógeno |
|
-geno |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
una sustancia o agente que "produce" o "causa".
Antígeno, sustancia que crea sensibilidad
cuando toma contacto con el cuerpo. |
Antígeno |
|
-geo |
Partícula griega
que equivale a "tierra"; en sustantivos. |
Perigeo,
apogeo |
|
-gramo/a |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"gráfica" o "registro". Mamograma (una
radiografía de la mama que registra su estado). |
Mamograma |
|
-ía |
En sustantivos;
expresa "cualidad" o "país"; "cargo",
"colectivo", |
hipocresía, Turquía,
auditoría, papelería |
|
-iasis |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"afección". Psoriasis (una afección de la
piel). |
Psoriasis |
|
-iatra |
Partícula griega;
significa "médico"; en sustantivos que designan
a especialistas |
pediatra,
siquiatra, foniatra |
|
-icia |
Usado para la
formación de sustantivos abstractos |
pericia,
malicia |
|
-icio |
En sustantivos que
indican "acción" o "efecto"; adjetivos que
expresan "pertenencia" |
servicio
y bullicio,vitalicio y alimenticio |
|
-ico |
Es átono. Usado en
adjetivos; y algunos sustantivos en femenino |
rústico
y práctico, auténtica, frenética,
botica |
|
-ico |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"el que". Médico, el que practica la
medicina. |
Médico |
|
-iego |
En adjetivos que
expresan "pertenencia" |
mujeriego,
solariego |
|
-ificar |
En verbos
derivados de sustantivos y adjetivos.
|
Clarificar,
santificar, bonificar, glorificar |
|
-ino |
En sustantivos y
adjetivos derivados de sustantivos. |
porcino,
correntino |
|
-iño |
De origen gallego,
es equivalente de ino; en palabras
generales. |
cariño,aliño,
armiño |
|
-ío |
Adjetivos
intensivos o de pertenencia, derivados de
sustantivos y adjetivos. |
bravío,
plantío |
|
-ir |
Integra los
infinitivos de verbos de la 3a. conjugación. |
sufrir,
vivir |
|
-is |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"estado", "condición" o "el hecho de ser".
Parálisis, estar paralítico. |
Parálisis |
|
-isa |
En sustantivos
femeninos que indican "ocupación" o "dignidad" |
poetisa,
sacerdotisa |
|
-ísimo |
En adjetivos en
grado superlativo. |
bellísimo,
rapidísimo |
|
-ismo |
En sustantivos
abstractos que señalan "sistema" o "doctrina". |
Cristianismo,
socialismo |
|
-ista |
En sustantivos y
adjetivos; señala "oficio", "profesión",
"escuela" y "partido". |
Modista,
gasista, oficialista |
|
-ita |
En adjetivos y
sustantivos gentilicios. |
moscovita,
israelita |
|
-itis |
Partícula griega
que equivale a "inflamación"; en sustantivos. |
apendicitis,
otitis |
|
-itis |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"inflamación". Gastritis (inflamación del
estómago). |
Gastritis |
|
-ito |
En sustantivos y
adjetivos con valor afectivo y diminutivo. |
chiquito
sobrinito |
|
-itud |
En sustantivos
abstractos. |
Rectitud,
actitud |
|
-izar |
Acción expresada
por verbos. |
colonizar,
agilizar, profundizar, realizar |
|
-izo |
En adjetivos
derivados de adjetivos; sustantivos y
participios; indican "tendencia", "semejanza",
posesión", "pertenencia" y, en femenino,
"lugar". |
rojizo,
calizo, enfermizo, rollizo,
caballeriza |
|
-látero |
Forma latina
equivalente de "lado"; en adjetivos. |
equilátero,
cuadrilátero |
|
-lisis |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"pérdida", "disolución" o "separación". Nefrólisis
(separación del riñón de otras estructuras del
cuerpo). |
Nefrólisis |
|
-logo |
Partícula griega
que significa "que cultiva una ciencia"; en
sustantivos concretos. |
sicólogo,
neurólogo, entomólogo |
|
-malacia |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"ablandamiento". Onicomalacia,
ablandamiento de las uñas. |
Onicomalacia |
|
-mancia |
Partícula griega
que equivale a "adivinación". |
cartomancia,
quiromancia |
|
-megalia |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"gran tamaño". Encefalomegalia (gran
tamaño del cerebro). |
Encefalomegalia |
|
-menta |
Sustantivos;
expresa la idea de colectivo. |
osamenta,
cornamenta |
|
-mente |
Adverbios
derivados de adjetivos; se agrega a la forma
femenina del adjetivo |
Rápidamente,
felizmente, serenamente,
sobriamente |
|
-mestral/-mestre |
En adjetivos y
sustantivos derivados de "mes". |
bimestral,
bimestre |
|
-metría |
Partícula griega
que equivale a "medición". |
trigonometría,
ergometría |
|
-metro |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"instrumento usado para medir". Esfigmomanómetro,
instrumento para medir la presión arterial. |
Termómetro |
|
-morfo |
Vioz griega
equivalente de "forma"; en adjetivos.
|
antropomorfo,
polimorfo |
|
-ndo |
Integra las
terminaciones de gerundio.
|
cantando,
leyendo, viendo |
|
-nte |
Adjetivos
derivados de verbos (participios); significa
"que hace la acción". |
principiante,
ambulante, confidente |
|
-odinia |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"dolor". Urodinia, dolor al orinar. |
Urodinia |
|
-oide u -oideo |
se añade a la raíz
de las palabras para significar "forma de "S".
Sigmoide (con forma de S, como en colon
sigmoideo). |
Sigmoide |
|
-oide/-oideo/-oides/ -oidal |
En sustantivos y
adjetivos; expresan la idea de "semejanza", "con
forma de". |
geoide,
adenoides, asteroides, romboidal |
|
-ología |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"ciencia" o "estudio de". Histología, el
estudio de los tejidos. |
Histología |
|
-ologo |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"aquel que estudia o práctica". Oncólogo,
especialista en cáncer. |
Oncólogo |
|
-oma |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"tumor". Linfoma, tumor del tejido
linfático. |
Linfoma |
|
-ónimo/-onimia |
Partículas griegas
que significan "nombre"; en sustantivos
concretos y abstractos. |
sinónimo,
homónimo, sinonimia, homonimia |
|
-ope/-opía
|
Partículas griegas
que significan "mirada, ver"; en adjetivos y
sustantivos. |
miope,
miopía |
|
-opsia |
Partícula griega,
equivale a "visión"; en sustantivos.
|
autopsia,
sinopsis |
|
-opsia |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"observar". Biopsia, procedimiento por el
cual se toma una muestra de un tejido para ser
después observado en el laboratorio por el
microscopio. |
Biopsia |
|
-or/-ora |
En sustantivos y
adjetivos; señala "profesión", "ocupación"; en
sustantivos abstractos derivados de verbos o
adjetivos, indica la cualidad. |
doctor,
doctora, pintor, pintora,
dulzor, temblor, escozor |
|
-orexia |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"apetito". Anorexia, la pérdida del
apetito. |
Anorexia |
|
-orrafía |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"sutura" o "arreglo". Cistorrafía, la
sutura de la vejiga. |
Cistorrafía |
|
-orrea |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"flujo" o "secreción excesiva ". Seborrea,
la excesiva secreción de sebo (grasa). |
Seborrea |
|
-osis |
Partícula griega
que se utiliza en sustantivos para indicar
enfermedad. |
parasitosis,
tuberculosis |
|
-osis |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"estado". Cirrosis, una alteración en la
estructura del hígado debido a una infección,
veneno o exceso de alcohol. |
Cirrosis |
|
-oso/-osa |
En adjetivos
derivados de sustantivos o verbos, señala "abundancia"o
acción". |
andrajoso,
roñosa, furioso |
|
-ote |
En sustantivos y
adjetivos; otorga un valor aumentativo o
diminutivo y despectivo a la vez. |
islote,
grandote |
|
-otomía |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"una incisión dentro de". Lobotomía (operación
en la cual se hace una incisión en un lóbulo del
cerebro). |
Lobotomía |
|
-paro/a |
Voz latina que
significa "parir"; en adjetivos. |
ovíparo, multípara |
|
-patía |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"condición mórbida" o "enfermedad". Miopatía,
enfermedad muscular. |
Miopatía |
|
-penia |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"deficiencia". Citopenia, situación en la
que se tiene una cantidad de células sanguíneas
deficiente (cito- es célula). |
Citopenia |
|
-pirético |
Partícula griega
equivalente de "febril"; en adjetivos. |
antipirético |
|
-plasia |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"formación", "desarrollo" o "crecimiento". Hiperplasia
(crecimiento celular excesivo). |
Hiperplasia |
|
-plasma |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"crecimiento", "sustancia" o "formación". Citoplasma,
sustancia de una célula. |
Citoplasma |
|
-plastia |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"reconstrucción medica o remodelación". Rinoplastia,
la reconstrucción o remodelación de la nariz. |
Rinoplastia |
|
-plejía |
Partícula griega
que equivale a "golpe"; en sustantivos.
|
hemiplejia,
paraplejia |
|
-plejía |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"parálisis". Cuadriplejía, parálisis de
las cuatro extremidades. |
Cuadriplejía |
|
-pnea |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"respiración". Apnea, ausencia de
respiración, como en una apnea del sueño. |
Apnea |
|
-poli/-polis |
Partícula griega
equivalente de "ciudad"; en sustantivos.
|
metrópolis,
acrópolis |
|
-ptosis |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"caída", "aflojarse" o "prolapsarse". Neroptosis,
caída del riñón. |
Neroptosis |
|
-rragia |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"flujo incontrolado o excesivo". Hemorragia,
flujo excesivo incontrolado de sangre. |
Hemorragia |
|
-rrea |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"descarga de fluidos". Diarrea, la
descarga de fluidos por el ano, normalmente
causada por infección o malnutrición. |
Diarrea |
|
-sarcoma |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"tumor maligno". Rabdomiosarcoma, un
tumor maligno del músculo estriado. |
Rabdomiosarcoma |
|
-sco |
En sustantivos y
adjetivos; significa "pertenencia" y, a veces, "desprecio".
|
peñasco,
brusco, pardusco |
|
-scopia |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"examen". Broncoscopia, el examen de los
tubos bronquiales de los pulmones. |
Broncoscopia |
|
-scopio |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
instrumento de estudio. Microscopio, un
instrumento usado para observar los
microorganismos. |
Microscopio |
|
-sis |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"estado" o "condición". Cianosis, es la
condición (estado) en que la piel tiene una
coloración azulada por una inadecuada
oxigenación de la piel. |
Cianosis |
|
-soma |
Partícula griega;
significa "cuerpo"; en sustantivos.
|
cromosoma |
|
-sor |
Expresa idea de "agente";
en sustantivos y adjetivos. |
supervisor,
ascensor |
|
-terapia |
Partícula griega
que signfica "curación"; en sustantivos.
|
crioterapia,
helioterapia |
|
-terio |
Sustantivos que
expresan idea de "lugar". |
cementerio,
monasterio |
|
-tomía |
Sse
añade a la raíz de las palabras para significar
"la acción de cortar o hacer una incisión".
Episiotomía (incisión quirúrgica de la
vulva). |
Episiotomía |
|
-tomía/-tomo |
Partículas griegas
que equivalen a "porción". |
anatomía,
lobotomía |
|
-tomo |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"instrumento utilizado para cortar". Dermátomo,
un instrumento para cortar la piel. |
Dermátomo |
|
-torio |
En adjetivos que
indican "aptitud" y sustantivos que expresan
"lugar". |
ambulatorio,
dormitorio, locutorio |
|
-trofía |
Se
añade a la raíz de las palabras para significar
"alimento" o "desarrollo". Nefrohipertrofía,
el sobrecrecimiento del riñón. |
|
|
-ucho/a |
En sustantivos y
adjetivos despectivos y atenuativos.
|
medicucho,
casucha, feúcha |
|
-udo |
En adjetivos que
expresan idea de "posesión en abundancia".
|
melenudo,
barbudo, puntiagudo |
|
-uelo |
En sustantivos
diminutivos. |
riachuelo,
reyezuelo |
|
-ueño |
En adjetivos que
indican"agente". |
halagüeño,
risueño |
|
-ulento |
En adjetivos que
señalan "abundancia". |
virulento,
purulento |
|
-ura |
En sustantivos
derivados de verbos o adjetivos. |
dulzura,
premura |
|
-uzo/a |
En sustantivos y
adjetivos despectivos. |
gentuza |
|
-voro |
Partícula griega
que significa "que come"; en adjetivos. Carnívoro
(come carne), granívoro (se alimenta
de granos), frugívoro (se alimenta de
frutas), fungívoro (se alimenta de hongos),
graminívoro (se alimenta de poáceas o
gramíneas), insectívoro (come insectos),
ictívoro (come peces), detritívoro
(se alimenta de restos o detritos), nectarívoro
(se alimenta de néctar de flores). |
Herbívoro
(come hierbas), etc. |
|
-zoico |
Partícula griega
equivalente de "animal"; en adjetivos.
|
mesozoico,
paleozoico |
|
-zón |
En sustantivos que
expresan idea de "acción" o "efecto".
|
picazón,
caparazón |
|
-zuelo/a |
En sustantivos y
adjetivos diminutivos. |
Cazuela,
ladronzuelo |
Sufijos para gentilicios
Los
sufijos usuales para la formación de gentilicios en
castellano son: -ano (zacatecano), -ino (jamaiquino),
-i (israelí), -eno (chileno), -eño
(oaxaqueño), -ita (betlemita), -és (francés),
-ense (hidalguense).
Menos
usados son: -o (suizo), -an (catalán), -aro
(búlgaro), -ego (manchego), -ico (germánico),
-ón (borgoñón), -eco (guatemalteco), -ota
(chipriota), -eta (lisboeta).
Y más
bien singulares: -era (euskera), -cio (egipcio),
-isco (llanisco, de Llanes), -enco (ibicenco,
de Ibiza).
Cuando
no existiere en ningún diccionario el gentilicio que se
busca, éste tendría que formarse de acuerdo con las
normas gramaticales castellanas, pero sería necesario
castellanizar los nombres extranjeros de lugar.
Sufijos de origen griego
|
SUFIJO
|
SIGNIFICADO
|
EJEMPLOS |
|
agónico
|
Lucha, combate
|
Antagónico:
oposición. |
|
algia
|
Dolor
|
Nostalgia:
pena de verse ausente de personas o cosas
queridas. |
|
arca o arquía
|
Poder
|
Patriarca:
jefe de familia |
|
atra, atría
|
Curación
|
Pediatría:
parte de la medicina relativa a las
enfermedades de los niños. |
|
céfalo
|
Cabeza
|
Acéfalo:
desprovisto de cabeza. |
|
ciclo
|
Algo circular
|
Hemiciclo:
semicírculo. |
|
cosmo
|
Mundo
|
Macrocosmo: el
universo considerado en relación con el
hombre. |
|
crata, cracia
|
Que tiene
poder |
Aristócrata:
persona de la clase noble. |
|
dromo
|
Carrera
|
Autódromo:
pista de carreras de coches. |
|
ectomia |
cortar |
apendicectomía:
intervención al apéndice |
|
edro
|
Cara o base
|
Hexaedro.
Sólido de seis caras planas y los ángulos de
estas. |
|
emia |
sangre |
anemia: falto
de sangre |
|
fago
|
Comer
|
Esófago:
primera parte del tubo digestivo que va de
la faringe al estómago. |
|
fasis
|
Expresión
|
Paráfrasis:
explicación. |
|
fila
|
Hoja
|
Clorofila:
pigmento verde de los vegetales.
|
|
filia |
atracción |
eosinofilia |
|
filia o filo
|
Amistad, amigo
|
Necrofilia:
inclinación por la muerte. |
|
fobia |
rechazo, temor |
agorafobia:
temor al público |
|
fobia, fobo
|
Enemistad,
miedo |
Claustrofobia:
miedo a los lugares cerrados. |
|
fonía, fono
|
Voz o sonido
|
Sinfonía:
conjunto de voces, instrumentos o ambas
cosas que suenan a la vez con armonía.
|
|
foro
|
Llevar
|
Semáforo.
Poste indicador con luces verde, ámbar y
rojo que regula la circulación de los autos.
|
|
génesis |
origen |
osteogénesis:
oriegn de los huesos |
|
geno
|
Que engendra
|
Patógeno: que
causa enfermedad. |
|
geo
|
Tierra
|
Hipogeo:
edificio subterráneo, excavado con finalidad
religiosa o de hábitat. |
|
gmia
|
Casamiento
|
Poligamia:
Condición del hombre casado con varias
mujeres. |
|
grafía
|
Escribir
|
Taquigrafía:
escritura formada por signos convencionales
para escribir a gran velocidad. |
|
grama
|
Letra
|
Crucigrama:
juego que consiste en encontrar ciertas
palabras y ponerlas en casilleros.
|
|
grama |
registro |
electrocardiograma: registro de trabajo del
corazón |
|
hidro |
agua |
anhidro
|
|
iasis |
presencia |
amibiasis |
|
itis
|
Hinchazón,
inflamación |
Hepatitis:
inflamación del hígado. |
|
latría
|
Adoración
|
Idolatría:
Adoración a un Dios. |
|
lito
|
Piedra
|
Monolito:
monumento de piedra de una sola pieza.
|
|
logia |
ciencia |
psicología |
|
logía
|
Ciencia
|
Geología:
ciencia que estudia la forma interior y
exterior de la tierra. |
|
logo |
que estudia |
fisiólogo |
|
mania |
afición |
cleptomanía |
|
metro |
medida |
termómetro |
|
mncia
|
Adivinación
|
Cartomancia:
Adivinación por las cartas de la baraja.
|
|
mnía
|
Pasión
|
Piromanía: que
tiene la manía de provocar incendios.
|
|
mno
|
Afición
|
Pirómano:
Persona que tiende a provocar incendios.
|
|
mtro
|
Medida
|
Decámetro:
Diez metros- |
|
nauta
|
Navegante
|
Cosmonauta:
Piloto o pasajero de un vehículo espacial.
|
|
nimia
|
Nombre
|
Sinonimia:
Circunstancia de ser sinónimo. |
|
oide
|
semejante |
carcinoide |
|
oma
|
tumor |
linfoma |
|
patía
|
Afecto o
afección |
Homeopatía:
sistema curativo que se aplica a las
enfermedades con dosis mínimas. |
|
pedia
|
Educación
|
Enciclopedia:
conjunto de los conocimientos humanos.
|
|
plástia |
construcción |
cirugía
plástica |
|
pnea |
aire |
apnea |
|
podos
|
Pies
|
Artrópodo:
animales articulados como los crustáceos e
insectos. |
|
polis
|
Ciudad
|
Metrópolis:
ciudad princ. |
|
ptero
|
Ala
|
Coleóptero:
Insectos que tienen boca, y dos alas.
|
|
rragia
|
brotar
|
Hemorragia:
flujo de sangre de cualquier parte del
cuerpo. |
|
rragia |
brotar |
hemorragia |
|
scopio
|
Visión
|
Telescopio:
anteojo para observar los astros.
|
|
scopio |
visión |
microscopio |
|
sofía
|
Sabiduría
|
Filosofía:
ciencia general de los seres, de los
principios y de las causas y efectos de las
cosas naturales. |
|
tafio
|
Tumba
|
Epitafio:
inscripción fúnebre. |
|
tafio |
tumba |
epitafio |
|
teca
|
Caja o archivo
|
Videoteca:
lugar o archivo donde se almacenan videos.
|
|
tecnia
|
Arte o ciencia
|
Mercadotecnia:
política comercial de una empresa.
|
|
teo
|
Dios
|
Ateo: Que no
cree en Dios. |
|
terapia
|
Curación o
tratamiento |
Hidroterapia:
curación por medio del agua. |
|
terapia |
curación |
radioterapia |
|
termo o
térmico |
Calor
|
Geotérmico:
fenómeno térmico de la corteza terrestre.
|
|
tesis
|
Colocación
|
Prótesis:
procedimiento mediante el cual se sustituye
un órgano o parte de él. |
|
tipo
|
Impresión
|
Prototipo:
ejemplo, modelo. |
|
tomia
|
Acción de
cortar |
Gastrectomía:
intervención quirúrgica del estómago.
|
|
tomia
|
incisión |
craneotomía
|
|
tropo
|
Se dirige
hacia |
Filántropo:
persona que tiene amor al prójimo.
|
Sufijos con origen en el latín
|
SUFIJO
|
SIGNIFICADO
|
EJEMPLOS
|
|
aceo
|
Pertenencia
|
Crustáceos:
clase de animales pertenecientes a los
artrópodos. |
|
cida
|
Que mata
|
Homicida: que
causa la muerte una persona. |
|
cola
|
Cultivo
|
Agrícola:
relativo al cultivo de la tierra.
|
|
cultura
|
Arte de
cultivar |
Agricultura:
Cultivo de la tierra. |
|
ducción
|
Que conduce
|
Deducción.
Consecuencia sacada de un razonamiento.
|
|
fero
|
Que lleva
|
Mamífero:
animales vertebrados, cuyas hembras
alimentan a sus crías con las leche de sus
mamas. |
|
forme
|
Que tiene
forma de |
Deforme: De
forma anormal. |
|
fuga o fugo
|
Que huye
|
Prófugo:
Persona que huye de la justicia.
|
|
or
|
Formación de
nombres |
Doctor:
persona que ha obtenido el último grado
universitario. |
|
paro
|
Que engendra
|
Vivíparo:
animales que complementan su desarrollo
dentro del seno de su madre. |
|
pedo
|
Indica que
tiene pies |
Bípedo: de dos
pies. |
|
peto
|
Que se dirige
hacia |
Parapeto: Muro
para protegerse del enemigo. |
|
sono
|
Sonido
|
Dísono: sonar
con inarmonía. |
|
tiz
|
Femenino de
las palabras terminadas en dor y tor
|
Institutriz:
persona encargada de la educación de los
niños en sus domicilios. |
|
voro
|
Comer
|
Herbívoro:
animal que se alimenta de hierbas.
|
Sufijos de la medicina
|
SUFIJO
|
SIGNIFICADO
|
EJEMPLOS
|
|
algia
|
Dolor
|
Artralgia:
dolor de las articulaciones |
|
blasto
|
Célula
formadora de algo |
Eritroblasto:
célula formadora de eritrocitos |
|
ectomía |
Corte,
seccionar y extirpar |
Apendicectomía:
extirpar el apéndice |
|
emia
|
Relativo a la
sangre |
Glucemia:
nivel alto de glucosa en sangre |
|
estasia
|
Detención
|
Hemostasia:
detención de sangre |
|
estesia
|
Sensibilidad
|
Anestesia:
falta de sensibilidad |
|
fagia
|
Comer,
deglutir |
Aerofagia:
deglutir aire con la comida |
|
fasia
|
Lenguaje,
habla |
Afasia: no
poder hablar |
|
fobia
|
Temor
|
Hidrofobia:
temor o miedo al agua |
|
genico
|
Que produce u
origina |
Piogénico: que
produce pus |
|
grafia
|
Registro
visual |
Radiografía:
registro mediante rayos x |
|
grama
|
Escrito,
registros |
Electrocardiograma: registro de los latidos
cardiacos |
|
itis
|
Inflamación
|
Apendicitis:
inflamación del apéndice |
|
lisis
|
Rotura
|
Hemolisis:
rotura de la sangre (hematíes) |
|
logia
|
Ciencia,estudio de |
Hematología:
ciencia que estudia la sangre |
|
malacia
|
Reblandecimiento |
Osteomalacia:
reblandecimiento de los huesos |
|
oma
|
Tumor
|
Fibroma: tumor
de caracter fibroso |
|
osis
|
Degeneración
de estructuras |
Artrosis:
degeneración de la articulación |
|
ostomia
|
Abertura
artificial |
Colostomía:
abertura en el vientre, sacando al exterior
el colon |
|
patia
|
Enfermedad
|
Miopatía:
enfermedad del músculo
|
|
penia
|
Perdida de,
nivel bajo |
Leucocitopenia:
nivel bajo de leucocitos |
|
plasia
|
Reconstrucción
|
Mioplasia:
reconstrucción de la mama |
|
pnea
|
Respiración
|
Apnea: falta
de respiración |
|
poyesis
|
Formación de
|
Hematopoyesis:
formación de hematíes |
|
rafia
|
Reparación,
sutura de |
Herniorafia:
sutura de una hernia |
|
ragia
|
Flujo, salida
de |
Hemorragia:
salida de sangre |
|
rea
|
Descarga
abundante |
Rinorrea:
descarga de secreciones nasales |
|
ritmia
|
Ritmo
|
Arritmia: sin
ritmo |
|
scopia
|
Visualización
|
Endoscopia:
visualización interna |
|
tátrico
|
Práctica de
curar |
Pediátrico:
práctica de curar niños |
|
terapia
|
Curación,
tratamiento |
Oxigenoterapia: tratamiento con oxigeno
|
|
tomo
|
Aparato para
cortar |
Osteotomo:
aparato para cortar huesos |
|
trofia
|
Desarrollo,
crecimiento |
Atrofia: sin
desarrollo |
|
ultación
|
Acto de
|
Auscultación:
acto de escuchar |
Vocablos formados con el sufijo –cracia (poder,
gobierno o influencia)
Acracia = Sin gobierno
Teocracia = gobierno ejercido directamente por Dios.
Democracia = gobierno ejercido por el pueblo.
Talasocracia = gobierno o imperio de una nación sobre
los mares, con exclusión de las demás.
Burocracia = Influencia excesiva de los funcionarios
públicos en las actividades del estado.
Autocracia = gobierno de uno solo, dictadura
Aristocracia = gobierno de la nobleza
Plutocracia = gobierno de los ricos, adinerados
Efebocracia
= gobierno de los más jóvenes
Hierocracia = gobierno de los faraones
Gerontocracia = gobierno de los ancianos
Castrocracia
= gobierno de los militares
Ginecocracia = gobierno de las mujeres
Mesocracia = gobierno de la clase media
Vocablos formados con el sufijo -fobia (aversión,
miedo, temor o terror a)
Claustrofobia = miedo al encierro o a los espacios
pequeños.
Hidrofobia = miedo al agua y enfermedad que contagian
los canes
Aracnofobia
= terror a las arañas
Oclofobia = temor a las multitudes
Tanatofobia = miedo a la muerte
Agorafobia
= temor a los lugares públicos
Acluofobia
= temor a la oscuridad
Ergasiofobia
= temor a los espacios cerrados
Agorafobia = temor a los espacios públicos, abiertos o
extensos
Xenofobia = aversión a lo extranjero
Gamofobia = temor a los perros
Cinofobia = temor a los gatos
Ailurofobia = temor al fuego
Acrofobia = temor a la altura
Sitofobia = temor a los alimentos
Vocablos formados con el sufijo–tomía (parte o corte,
extirpar o hacer una incisión)
Lobotomía = cortar una parte del cerebro
Apendicectomía
= extirpar el apéndice
Anatomía = estudio o disección del cuerpo
Gastrectomía = intervención quirúrgica del estómago.
Craneotomía = incisión en el cráneo
Vocablos formados con el sufijo–filia (amor, o
inclinación, morbosa en algunos casos, a algo)
Bibliofilia = amor o gusto por los libros
Anglofilia = gusto por lo inglés
Autofilia o narcisismo = amor a sí mismo
Anemofilia = gusto por el viento
Creofilia = inclinación hacia la carne
Demofilia = inclinación hacia el pueblo
Efebofilia
= amor o inclinación hacia los jóvenes
Gerontofilia
= inlinación hacia los ancianos
Paidofilia
o pedofilia = inclinación morbosa hacia los niños
Colobofilia
= amor hacia las palomas
Vocablos formados con el sufijo–arquía (mandar)
Anarquía = nadie manda o gobierna
Monarquía = manda o gobierna el rey
Oligarquía = manda o gobiernan unos pocos
Vocablos formados con el sufijo -teca (Sufijo que
significa armario, donde se guarda)
Filmoteca = donde se guardan los filmes
Pinacoteca = donde se guardan las pinturas (cuadros)
Gipsoteca = donde se guardan o exhiben las estatuas
Biblioteca = donde se guardan a o mantienen los libros
Discoteca = donde se guardan los discos
Gliptoteca = donde se guardan piedras grabadas
Olplteca = donde se guardan armas antiguas
Videoteca = donde se guardan cintas de video o
cinematográficas
Fototeca = donde se guardan fotos
Hemeroteca = donde se guardan revistas y periódicos
Vocablos formados con el sufijo - metro (que
significa medida, de):
Hipaómetro o altímetro = altitud
Anemómetro = velocidad del viento
Udómetro o pluviómetro = cantidad de lluvia
Odómetro = distancias
Pirómetro = fuego
Higrómetro = humedad
Goniómetro = ángulos
Dinamómetro = fuerza
Amperímetro = electricidad
Nefelómetro = tuirbidez de fluidos
Barómetro = presión atmosférica
Tensiómetro =presión arterial
Cronómetro = tiempo
Pignómetro = densidad
Vocablos formados con el sufijo -mancia
(que significa adivinación, mediante):
Capnomancia = humos
Cartomancia = naipes
Ceraunomancia = tempestades
Nigromancia o Necromancia = muertos
Nefelomancia = nubes
Oniromancia = sueños
Rabdomancia = varitas
Quiromancia = manos
Piromancia = fuego
Vocablos formados con el sufijo -manía (que significa
pasión desordenada, a):
Cleptomanía = hurtar sin necesidad
Dipsomanía = beber en exceso (alcoholismo)
Logomanía = hablar sin ilación
Mitomanía = mentir
Iconomanía = imágenes
Piromanía = causar incendios
Melomanía = escuchar música
Oneomanía = comprar sin necesidad
Megalomanía = delirio de grandeza
Autofomanía = suicidarse
Erotomanía = sexo
Xenofobia = contra lo extranjero
Plutomanía = riqueza
Vocablos formados con el sufijo
-cidio (que significa matar,
a):
Parricidio = padre
Matricidio = madre
Deicidio = dios
Regicidio = rey y reina
Fratricidio = hermano
Filicidio = hijo
Magnicidio = persona ilustre
Homicidio = ser humano
Uxoricidio = cónyuge
Genocidio = muchedumbre
Infanticidio = niño o neonato
Vocablos formados con el sufijo -algia (que significa
dolor, de):
Acromelalgia = dedos
Adenalgia = glándulas
Coxalgia = cadera
Gastralgia = estómago
Gonalgia = rodilla
Estomatalgia = boca
Otalgia = oído
Pternalgia = talón
Ulalgia = enhcías
Rinalgia = nariz
Nefralgia = riñones
Cistalgia = vejiga urinaria
Cefalalgia = cabeza
Vocablos formados con el sufijo -fago, -voro (que
significa comer, tragar):
Antófago = flores
Hipófago = carne de caballo
Coprófago = excrementos
Apívoro = abejas
Carpófago o frugívoro = frutas
Ictiófago o piscívoro = peces
Necrófago = cadáveres
Omnívoro o pantófago = de todo
Onicófago = uñas
Xilófago = madera
Fucívoro = algas
Vocablos formados con el sufijo -itis (que significa
inflamación, de):
Blefaritis = párpados
Cistitis = vejiga urinaria
Coxitis = cadera
Enteritis = intestinos
Flebitis = venas
Gastritis = estómago
Gingivitis = encías
Glositis = lengua
Nefritis = riñones
Neuritis = nervios
Oftalmitis = ojo0s
Onfalitis = ombligo
Orquitis = testículo
Otitis
= oídos
Colecistitis = vesícula biliar
Queratitis = córnea
Rinitis = nariz
Dacriocistitis = saco lagrimal
Mielitis = médula espinal
Metritis = matriz o útero
Salpingitis = trompas de Falopio
Proctitis = recto
Anusitis = ano
Sialoadenitis = glábdulas salivales
Estomatitis = boca
Pielitis = pelvis renal
|
|
