L a  G r a n  E n c i c l o p e d i a   I l u s t r a d a  d e l   P r o y e c t o  S a l ó n  H o g a r

 


Texto literario

Caja de Muertos o el Cuento de la Isla Encantada

 


Antes de leer

 

A.  Contesta:

 

1.        ¿Sabes dónde está localizada la isla Caja de Muertos?

 

2.        ¿La has visitado alguna vez?

 

3.        ¿Por qué crees que se lallama así a esta isla del archipiélago puertorriqueño?

 

B.  Lee estas palabras y completa la oración.

1.      islas caribeñas

2.      navegar

3.      botines

4.    bodega

5.      bandera

•   Creo que este texto tratará sobre________________ .

 

C.  Escribe dos adjetivos que, para ti, describan a los piratas.

1._____________________

2. _______________________    

 

Completa la oración, según tu opinión.

 

•  En general, a los piratas los presentan como personas__________________.

D. Comenta con tus compañeros qué actividades lleva a cabo tu familia cuando hace viajes largos.

Caja de Muertos o el cuento de la isla encantada

 

En 1975, mi familia y yo dejamos atrás en el olvido la carretera La Piquiña, la mejor forma,poco tiempo antes, de ir de San Juan a Ponce. Con la nueva autopista quedaba atrás también "El cuento de las hermanas", cuento tenebroso que  minutos antes de pasar por un desolado y vetusto caserón, mi papá siempre empezaba a contar. Para la nueva carretera, mi padre nos tenía un cuento nuevo que nos acompañaba todas las veces que nos llevaba a pasear por la Autopista Las Américas arriba (subiendo), ya luego Autopista Las Américas abajo (bajando), como se llamaba para entonces la Autopista Luis A. Ferré.

 

 

El cuento nuevo era de una isla que aprendimos a otear en el horizonte por instrucciones de mi padre. El nuevo cuento era de una isla encantada, decía. El nuevo cuento era de la isla Caja de Muertos. Su primer nombre fue Abey, contaba. Luego la llamaron Antías; después, la Isla del Tesoro, y quién sabe con cuántos otros nombres más, hasta llamarse como la conocemos hoy, Caja de Muertos.

 

Hace casi 200 años, anduvo por allí el pirata José Almeida, capitán de la goleta Relámpago. Mi padre contaba que José Almeida no era de estas tierras. Almeida llegó a las islas caribeñas con el deseo de olvidar mal de amores y penas. Sin embargo, en una de estas islas —Curazao— se cruzaron por primera vez los ojos de José Almeida y los de Álida Blanca. En otra de estas islas —Saint Thomas— volvió a encontrar a esta mujer franca, de mirada fija y sin dobleces, por la que había cruzado el mar para buscarla. Y fue navegando hacia el este del mar Caribe —dejando atrás otras islas, Cuba, Haití y Jamaica— como el capitán Almeida se volvió pirata.

Pero José Almeida no siempre fue pirata. Fue en ese mismo mar caribeño, después de dos años de dormir y despertar con el nombre de Álida Blanca en los labios y sin poder abrazarla, donde hizo suya la goleta Relámpago. Se rodeó de hombres fuertes y de alma atravesada. Y trató inútilmente de ir sin el amor de Álida Blanca.

Después de muchos golpes en los que se probó como indiscutible dueño de botines y mares, aun con su nuevo nombre, pirata Almeida, se lanzó al mar, pero esta vez para indagar el paradero de su adorada. Y es que este pirata repetia que a las mujeres las hizo Dios para adorarlas.

Mientras leo

 

A.  Marca la opción correcta.

 

1.  El texto que estás leyendo lo narra:

 

a.  un pirata caribeño.

b. el padre de las niñas.

c.  una de las niñas que viaja en el carro.

 

2.  El cuento sobre José Almeida lo contaba:

 

a.  una de las niñas que viaja en el auto.

b. el padre de las niñas.

c.  Álida Blanca.

 

3.  Almeida se hizo pirata:

 

a.  cuando era niño.

b. antes de conocer a Álida Blanca.

c.  después de conocer a Álida Blanca.

 

B.  Escribe sí o no.

 

___ 1. Almeida llegó a las playas caribeñas en su goleta Relámpago.

___ 2. Almeida llegó al Caribe en busca de riquezas y poder.

C.  Contesta:

 

•   ¿Cuál crees que fue la razón o las razones que tuvo Almeida para convertirse en pirata?

 Explica tu respuesta.

 

_________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________

Volvió a encontrarla, y luchó más fuerte que con cualquier cuchillo, sable o espada. Se batió con más fiereza que en cualquier combate cuerpo a cuerpo, hasta que por fin se pudo casar con ella. Porque José Almeida desde la primera vez que la vio se repitió: "Esta mujer tiene que ser mía". Y como creía que para estar juntos y amarse sólo hacen falta vida y determinación, José Almeida logró lo que ese día decidió.

Por fin, juntos y enamorados, se fueron navegando el mar Caribe. Pero José Almeida ya era pirata. Y un barco de carga de bandera noruega hizo izar en Relámpago la bandera negra. A los ruegos de José a Álida Blanca para que corriera a esconderse en la bodega, ella contestó que no tenía miedo a las balas. Cuentan que ante su esposa muerta el pirata no derramó ni una lágrima.Pero entre maldiciones y rabia, ante el pecho enrojecido de Álida Blanca por dos balas piratas, se juró velar por siempre el sueño eterno de su amada. Entonces, José Almeida conservó intacta, entre pétalos y perfume de rosas, a su adorada. La colocó en una caja de cristal dentro de una caja de cedro, a su vez resguardada por otra de planchas de cobre. Y ese fue el mayor tesoro del pirata. Tesoro que escondió en una de las cuevas de la isla, que hoy lleva su nombre, la cueva Almeida. Allí iba a visitarla cada mes y allí contemplaba durante horas y horas el rostro inerte de su amada.

En la boca oscura de la cueva se aparecía el pirata de día y también de noche. Así enfrentaba a los que intentaban turbar el sueño eterno de Álida Blanca. Cuentan que era una aparición envuelta en más rabia que fuego. Dicen que por allí se aparecía vivo... pero también muerto. Y es que cuentan que el pirata ha cumplido su promesa hasta después de morir fusilado, el 14 de febrero de 1832, en el Morro de La Habana.

Con más lujos y más detalles, por supuesto, este cuento me acompañó, más veces de las que podría contar, la mitad del viaje de San Juan a Ponce. La verdad es que no sólo a mí me lo contaba mi padre, también el cuento-juego era para mis hermanas. Ellas ponían más atención cinco kilómetros antes de llegar a Cabía. Allí veíamos por primera vez, desde la carretera, la isla Caja de Muertos. Para mí era la Isla Encanta­da, la isla del pirata Almeida y Álida Blanca. Entonces empezaba el cuento-juego. Y mi padre se transformaba en el dueño de un grandioso espectáculo, en el presentador de una fun­ción sin igual que ofrece la isla sólo al que sabe mirar. A partir de ese momento, mis ojos no se despegaban de esa isla que el mar Caribe parece cargar en hombros, por sus cuatro extremos y sin aparente esfuerzo.

Zulma Ayes

(puertorriqueña) (fragmento)

 

 

Mientras leo

 

A. Escribe dos adjetivos que describan a José Almeida y dos que describan a Álida Blanca.

José Almeida:

1.____________________

2. ____________________

 

Álida Blanca:

1. ____________________

2. ____________________

 

Contesta:

• ¿Cómo determina la forma de ser de cada uno su manera de proceder y, por lo tanto, su destino?

 _________________________________________________________________________________

 _________________________________________________________________________________

B.  Marca en el texto dos situaciones que te parezcan imposibles en la realidad.

C.  Subraya la frase del texto que compare la isla Caja de Muertos con un ataúd.

D.  Completa las oraciones.

 

1.  Izar la bandera negra significa que_________________ .

2.  Álida Blanca murió a causa de_______________ que provenían de los ________________.

 

Entiendo el texto

 

A. Coloca en orden lógico los hechos, según sucedieron en la vida del protagonista del cuento.

 

____Luego de dos años de navegar el mar Caribe, Almeida se apodera de Relámpago y se convierte en pirata.

____José Almeida conoce a Álida Blanca en Curazao.

____Álida muere por causa de dos balas piratas.

____José Almeida llega a las costas caribeñas para olvidar.

____El pirata Almeida se lanza al mar con el único propósito de indagar acerca del paradero de su amada.

____Almeida coloca a su esposa en una caja de cristal y la esconde en una cueva de la isla Caja de Muertos.

____Álida y Almeida, luego de conocerse, vuelven a encontrarse en Saint Thomas.

____Desde entonces visita a su esposa continuamente para velar que nadie turbe su sueño.

____Almeida encuentra a Álida y tiempo después se casa con ella. Almeida iza la bandera negra al encontrarse con el barco noruego.


 

B. Opina sobre lo que las siguientes citas del texto revelan del pirata Almeida.

Porque José Almeida desde la primera vez que la vio se repitió: "Esta mujer tiene que ser mía".

Y es que este pirata repetía que a las mujeres las hizo Dios para adorarlas.

 

1.  Marca las opciones con las que estés de acuerdo. • La actitud de Almeida revela que él es:

____a. un hombre de carácter posesivo.

____b. un hombre enamorado.

____c. un ser humano decidido.

____d. un hombre creyente en Dios.

____e. una persona egoísta.

____f.  una persona con ideas anticuadas.

 

2. Evalúa si sus actuaciones concuerdan o no con su forma de pensar.

 

C. Contesta las siguientes preguntas y comparte tu opinión con tus compañeros.

 

 

1. ¿Crees que pudo haberse evitado la muerte de Álida Blanca? ¿Por qué?

 _________________________________________________________________________________

 _________________________________________________________________________________

2. ¿Crees que alguien sea culpable de su muerte? Explica.

 _________________________________________________________________________________

 _________________________________________________________________________________

 

D. Determina si los enunciados son inferencias (I) o hechos (H), según lo que leíste en el cuento.

____1. El pirata Almeida fue fusilado en 1832 como consecuencia de los delitos que cometió en el mar.

____2. La isla Caja de Muertos tuvo varios nombres antes del que tiene ahora.

____3. El papá de la niña que relata el cuento narraba siempre historias muy interesantes.

____4. Cuando la familia viajaba por La Piquiña, el papá siempre contaba el mismo cuento.

____5. Álida Blanca se enamoró de Almeida cuando lo conoció.

____6. El pirata Almeida, finalmente, encontró riquezas en el mar.

____7. El tesoro más importante que tenía el pirata Almeida era su amada esposa.

____8. Parte de la rabia que sentía Almeida se debía a que su esposa fue asesinada por balas piratas.

 

E. Explica las siguientes oraciones que expresa la narradora:

 

1.  Allí veíamos por primera vez, desde la carretera, la isla Caja de Muertos. Para mí era la Isla Encantada, la isla del pirata Almeida y Álida Blanca.

 _________________________________________________________________________________

 _________________________________________________________________________________

 _________________________________________________________________________________

2.  Y mi padre se transformaba en el dueño de un grandioso espectáculo, en el presentador de una función sin igual que ofrece la isla sólo al que sabe mirar.

 _________________________________________________________________________________

 _________________________________________________________________________________

 _________________________________________________________________________________